grossly disproportionate

غير متناسب بشكل فاضح

التكرار: 7.010.5 لكل مليون كلمة

Emphasizes a very large and obvious lack of proportion.

يؤكد على نقص كبير وواضح في التناسب.

الفئات:

أمثلة (10)

grossly disproportionate = غير متناسب بشكل فاضح (يؤكد على نقص كبير وواضح في التناسب.)

  • The punishment was grossly disproportionate to the crime.كانت العقوبة غير متناسبة إلى حد كبير مع الجريمة.
  • The amount of media coverage was grossly disproportionate to the event's actual importance.كان حجم التغطية الإعلامية غير متناسب إلى حد كبير مع الأهمية الفعلية للحدث.
  • He felt his small contribution was grossly disproportionate to the huge bonus he received.شعر أن مساهمته الصغيرة كانت غير متناسبة إلى حد كبير مع المكافأة الضخمة التي حصل عليها.
  • The resources allocated to the project seem grossly disproportionate to its potential returns.تبدو الموارد المخصصة للمشروع غير متناسبة إلى حد كبير مع عوائده المحتملة.
  • Critics argue that the CEO's salary is grossly disproportionate to the company's performance.يجادل النقاد بأن راتب الرئيس التنفيذي غير متناسب إلى حد كبير مع أداء الشركة.
  • Her emotional reaction to the minor mistake was grossly disproportionate.كان رد فعلها العاطفي على الخطأ البسيط غير متناسب إلى حد كبير.
  • There is a grossly disproportionate number of managers compared to the number of workers.هناك عدد غير متناسب إلى حد كبير من المديرين مقارنة بعدد العمال.
  • The military response was condemned as being grossly disproportionate to the initial provocation.تم إدانة الرد العسكري لكونه غير متناسب إلى حد كبير مع الاستفزاز الأولي.
  • For such a simple task, the effort required felt grossly disproportionate.لمثل هذه المهمة البسيطة، بدا الجهد المطلوب غير متناسب إلى حد كبير.
  • The fine imposed on the company was considered grossly disproportionate to the environmental damage it caused.اعتُبرت الغرامة المفروضة على الشركة غير متناسبة إلى حد كبير مع الضرر البيئي الذي تسببت فيه.