hack your way

أمثلة (10)

• The explorers had to hack their way through the dense jungle.كان على المستكشفين أن يشقوا طريقهم عبر الغابة الكثيفة.
• With a machete, he began to hack his way through the overgrown vines.بمنجل، بدأ يشق طريقه عبر الكروم المتشابكة.
• We will have to hack our way through the thick undergrowth to reach the river.سيتعين علينا أن نشق طريقنا عبر الشجيرات الكثيفة للوصول إلى النهر.
• For days, the lost hikers hacked their way through the seemingly endless forest.لأيام، ظل المتجولون التائهون يشقون طريقهم عبر الغابة التي تبدو بلا نهاية.
• I spent the afternoon hacking my way through the thorny bushes in my backyard.قضيت فترة ما بعد الظهيرة وأنا أشق طريقي عبر الشجيرات الشائكة في فنائي الخلفي.
• The rescue team is hacking its way through the fallen trees to reach the trapped miners.فريق الإنقاذ يشق طريقه عبر الأشجار الساقطة للوصول إلى عمال المناجم المحاصرين.
• Using only a small axe, the survivor hacked his way to a clearing.باستخدام فأس صغير فقط، شق الناجي طريقه إلى منطقة خالية من الأشجار.
• It's impossible to hack your way through this ice wall without proper equipment.من المستحيل أن تشق طريقك عبر جدار الجليد هذا بدون معدات مناسبة.
• She hacked her way out of the thorny thicket, her clothes torn and scratched.لقد شقت طريقها للخروج من الأحراش الشائكة، وثيابها ممزقة ومخدوشة.
• The team's progress was slow as they painstakingly hacked their way metre by metre.كان تقدم الفريق بطيئًا حيث كانوا يشقون طريقهم بصعوبة مترًا بمتر.