halt production

أمثلة (10)

• The company decided to halt production due to a sudden drop in demand.قررت الشركة وقف الإنتاج بسبب انخفاض مفاجئ في الطلب.
• Strikes by workers forced the factory to halt production temporarily.أجبرت إضرابات العمال المصنع على وقف الإنتاج مؤقتًا.
• To avoid oversupply, the manufacturer chose to halt production for a month.لتجنب زيادة العرض، اختار المصنع وقف الإنتاج لمدة شهر.
• The government ordered the plant to halt production until safety concerns were addressed.أمرت الحكومة المصنع بوقف الإنتاج حتى يتم معالجة المخاوف المتعلقة بالسلامة.
• We must halt production immediately if quality standards are not met.يجب علينا وقف الإنتاج فورًا إذا لم يتم الالتزام بمعايير الجودة.
• Severe weather conditions caused the oil rig to halt production for a week.تسببت الظروف الجوية القاسية في توقف منصة النفط عن الإنتاج لمدة أسبوع.
• They had to halt production of the faulty product and recall all units.كان عليهم وقف إنتاج المنتج المعيب وسحب جميع الوحدات.
• Unless new funding is secured, the project will have to halt production indefinitely.ما لم يتم تأمين تمويل جديد، سيتعين على المشروع وقف الإنتاج إلى أجل غير مسمى.
• The unexpected machine breakdown forced the team to halt production until repairs were made.أجبر عطل الآلة غير المتوقع الفريق على وقف الإنتاج حتى يتم إجراء الإصلاحات.
• Environmental regulations compelled the old factory to halt production completely.أجبرت اللوائح البيئية المصنع القديم على وقف الإنتاج تمامًا.