hide behind

يختبئ خلف

التكرار: 8.520.0 لكل مليون كلمة

To conceal oneself using something as a screen. Can be used literally or figuratively.

إخفاء النفس باستخدام شيء كساتر. يمكن استخدامه حرفيًا أو مجازيًا.

الفئات:

أمثلة (10)

hide behind = يختبئ خلف (إخفاء النفس باستخدام شيء كساتر. يمكن استخدامه حرفيًا أو مجازيًا.)

  • He quickly hid behind a large plant.لقد اختبأ بسرعة خلف نبتة كبيرة.
  • He hid behind a false identity.لقد اختبأ خلف هوية مزيفة.
  • The child tried to hide behind the curtains when his mother called him.حاول الطفل الاختباء خلف الستائر عندما نادته والدته.
  • She often hides behind her shyness to avoid public speaking.غالبًا ما تختبئ خلف خجلها لتجنب التحدث أمام الجمهور.
  • Don't hide behind excuses; take responsibility for your actions.لا تختبئ خلف الأعذار؛ تحمل مسؤولية أفعالك.
  • The soldiers were ordered to hide behind the rocks during the ambush.أُمر الجنود بالاختباء خلف الصخور أثناء الكمين.
  • He always hides behind his manager when difficult decisions need to be made.إنه دائمًا ما يختبئ خلف مديره عندما يتعين اتخاذ قرارات صعبة.
  • A small mouse hid behind the cupboard, trembling.اختبأ فأر صغير خلف الخزانة، وهو يرتجف.
  • The company tried to hide behind legal jargon to obscure the truth.حاولت الشركة الاختباء خلف المصطلحات القانونية لحجب الحقيقة.
  • If you hide behind your computer screen, you'll never develop real social skills.إذا اختبأت خلف شاشة الكمبيوتر الخاص بك، فلن تطور أبدًا مهارات اجتماعية حقيقية.