honourable mention
تنويه شرفي
التكرار: 7.518.5 لكل مليون كلمة
A special prize or praise given to someone who has not won a main prize but who deserves recognition.
جائزة خاصة أو ثناء يُمنح لشخص لم يفز بالجائزة الرئيسية ولكنه يستحق التقدير.
الفئات:
أمثلة (10)
honourable mention = تنويه شرفي (جائزة خاصة أو ثناء يُمنح لشخص لم يفز بالجائزة الرئيسية ولكنه يستحق التقدير.)
- Her painting didn't win first prize, but it received an honourable mention.لوحتها لم تفز بالجائزة الأولى، لكنها حصلت على تنويه شرفي.
- An honourable mention was given to the young scientist for his innovative research.مُنِح العالم الشاب تنويهًا شرفيًا على بحثه المبتكر.
- The judges awarded three honourable mentions in the photography category.منح الحكام ثلاث تنويهات شرفية في فئة التصوير الفوتوغرافي.
- Although he wasn't the overall winner, getting an honourable mention was still a great achievement for him.على الرغم من أنه لم يكن الفائز الإجمالي، إلا أن الحصول على تنويه شرفي كان لا يزال إنجازًا عظيمًا بالنسبة له.
- The results were announced: first place, second place, and two honourable mentions.تم إعلان النتائج: المركز الأول، والمركز الثاني، وتنويهان شرفيان.
- He worked hard on his essay and earned an honourable mention from the committee.لقد عمل بجد على مقالته ونال تنويهًا شرفيًا من اللجنة.
- The film received an honorable mention at the Sundance Film Festival.حصل الفيلم على تنويه شرفي في مهرجان صندانس السينمائي.
- While we're talking about great pizza places, Tony's deserves an honourable mention.بينما نتحدث عن أماكن البيتزا الرائعة، يستحق مطعم توني إشادة خاصة.
- The committee will select one winner and several honourable mentions next week.ستختار اللجنة فائزًا واحدًا وعدة تنويهات شرفية الأسبوع المقبل.
- She was an honourable mention recipient in last year's poetry contest.كانت حاصلة على تنويه شرفي في مسابقة الشعر العام الماضي.