I guess not

أمثلة (10)

• "Are you coming to the meeting?" "Given my schedule, I guess not.""هل ستأتي إلى الاجتماع؟" "نظراً لجدولي الزمني، أظن لا."
• "Is there any pizza left?" He checked the box and said, "I guess not.""هل بقي أي بيتزا؟" تفقد الصندوق وقال: "أظن لا".
• She looked at the empty shelves. "So, no more coffee?" "I guess not," he replied sadly.نظرت إلى الرفوف الفارغة. "إذن، لا مزيد من القهوة؟" "أظن لا"، أجاب بحزن.
• "Do you think they'll accept our offer?" "Considering their silence, I guess not.""هل تعتقد أنهم سيقبلون عرضنا؟" "بالنظر إلى صمتهم، أظن لا."
• "Will we be able to see the stars tonight?" "With all these clouds, I guess not.""هل سنتمكن من رؤية النجوم الليلة؟" "مع كل هذه الغيوم، أظن لا."
• He wanted to go to the concert, but had to work. When asked if he was going, he sighed, "I guess not."أراد الذهاب إلى الحفل الموسيقي، لكن كان عليه العمل. عندما سئل عما إذا كان سيذهب، تنهد قائلاً: "أظن لا".
• "Did the package arrive today?" "The mail has already come, so I guess not.""هل وصل الطرد اليوم؟" "لقد وصل البريد بالفعل، لذا أظن لا."
• "Can we still make the 8 o'clock movie?" Looking at the traffic, she said, "I guess not.""هل ما زال بإمكاننا لحاق فيلم الساعة الثامنة؟" نظرت إلى حركة المرور وقالت: "أظن لا".
• "Is this the right way?" After checking the map again, he admitted, "I guess not.""هل هذا هو الطريق الصحيح؟" بعد التحقق من الخريطة مرة أخرى، اعترف: "أظن لا".
• "So, no vacation this year?" he asked. She shook her head. "I guess not.""إذن، لا إجازة هذا العام؟" سأل. هزت رأسها. "أظن لا."