ignite controversy

أمثلة (10)

• The senator's careless comment ignited a national controversy.تعليق السيناتور الطائش أشعل جدلاً وطنياً.
• The artist's latest installation is designed to ignite controversy about consumerism.أحدث عمل فني تركيبي للفنان مصمم ليشعل الجدل حول النزعة الاستهلاكية.
• The company's decision to change its logo will likely ignite controversy among its loyal customers.من المرجح أن قرار الشركة بتغيير شعارها سوف يشعل جدلاً بين عملائها الأوفياء.
• The recently published book has ignited controversy within the scientific community.الكتاب الذي نُشر مؤخراً أشعل جدلاً داخل المجتمع العلمي.
• Proposing such a radical change to the curriculum was bound to ignite controversy.كان من المحتم أن اقتراح تغيير جذري كهذا في المنهج الدراسي سيشعل جدلاً.
• By the time the full report was released, the initial leak had already ignited a fierce controversy.بحلول وقت صدور التقرير الكامل، كان التسريب الأولي قد أشعل بالفعل جدلاً حاداً.
• A bitter controversy was ignited by the leaked government documents.لقد أُشعل جدل مرير بسبب وثائق الحكومة المسربة.
• If the government proceeds with this policy, it will surely ignite a major controversy.إذا مضت الحكومة قدماً في هذه السياسة، فمن المؤكد أنها ستشعل جدلاً كبيراً.
• The new AI software is expected to ignite controversy over privacy and ethics.من المتوقع أن يشعل برنامج الذكاء الاصطناعي الجديد جدلاً حول الخصوصية والأخلاق.
• Some journalists seem to write articles purely to ignite controversy and increase readership.يبدو أن بعض الصحفيين يكتبون مقالات لمجرد إشعال الجدل وزيادة عدد القراء.