implied message

أمثلة (10)

• The speaker's silence sent an implied message of disapproval.صمت المتحدث أرسل رسالة ضمنية بالرفض.
• I understood the implied message in his tone, even though he didn't say it directly.لقد فهمت الرسالة الضمنية في نبرة صوته، على الرغم من أنه لم يقلها مباشرة.
• The advertisement carried an implied message that wealth brings happiness.حمل الإعلان رسالة ضمنية بأن الثروة تجلب السعادة.
• She carefully crafted her response, aware of any implied message it might convey.صاغت ردها بعناية، مدركة لأي رسالة ضمنية قد تنقلها.
• What was the implied message of the director's subtle gestures?ماذا كانت الرسالة الضمنية لإيماءات المخرج الخفية؟
• Sometimes, a simple glance can hold a powerful implied message.أحيانًا، نظرة بسيطة يمكن أن تحمل رسالة ضمنية قوية.
• We need to decipher the implied message behind their actions, not just their words.نحن بحاجة إلى فك شفرة الرسالة الضمنية وراء أفعالهم، وليس فقط كلماتهم.
• The implied message in the policy change was clear: adapt or be left behind.كانت الرسالة الضمنية في تغيير السياسة واضحة: تكيف أو تتخلف.
• He picked up on the implied message that his presence was no longer welcome.لقد التقط الرسالة الضمنية بأن وجوده لم يعد مرحبًا به.
• The novel's implied message about societal inequality resonated with many readers. الرسالة الضمنية للرواية حول عدم المساواة الاجتماعية لاقت صدى لدى العديد من القراء.