implied rebuke

أمثلة (20)

• His silence was an implied rebuke of their behavior.كان صمته توبيخًا ضمنيًا لسلوكهم.
• His silence was an implied rebuke to their careless behavior.كان صمته توبيخًا ضمنيًا لسلوكهم المهمل.
• She delivered an implied rebuke by simply raising an eyebrow.
• She detected an implied rebuke in his subtle shift of posture.وجهت توبيخًا ضمنيًا بمجرد رفع حاجبها.
• The manager's stern look served as an implied rebuke to the noisy employees.اكتشفت توبيخًا ضمنيًا في تغيير وضعه الدقيق.
• The manager's raised eyebrow served as an implied rebuke for the late submission.
• Despite no direct words, everyone felt the implied rebuke in his tone.كانت نظرة المدير الصارمة بمثابة توبيخ ضمنية للموظفين الصاخبين.
• Despite no words being exchanged, the look in her eyes was an implied rebuke.كان رفع حاجب المدير بمثابة توبيخ ضمني على التأخير في التقديم.
• An implied rebuke can sometimes be more powerful than an outright scolding.
• He felt the weight of his father's implied rebuke more than any shouted words.على الرغم من عدم وجود كلمات مباشرة، شعر الجميع بالتوبيخ الضمني في نبرة صوته.
• They received an implied rebuke for arriving late to the meeting.على الرغم من عدم تبادل الكلمات، كانت النظرة في عينيها توبيخًا ضمنيًا.
• The audience's quiet discomfort was an implied rebuke to the speaker's insensitive remarks.
• His abrupt departure was an implied rebuke to the disrespectful comments.قد يكون التوبيخ الضمني أحيانًا أقوى من التوبيخ الصريح.
• The principal's letter, while polite, contained an implied rebuke for the student's actions.شعر بثقل توبيخ والده الضمني أكثر من أي كلمات صاخبة.
• The article contained an implied rebuke against the government's policies.
• Her refusal to comment was an implied rebuke of the scandalous rumors.لقد تلقوا توبيخًا ضمنيًا لتأخرهم عن الاجتماع.
• Her refusal to respond was an implied rebuke to his persistent questions.كان عدم ارتياح الجمهور الصامت توبيخًا ضمنيًا لملاحظات المتحدث غير الحساسة.
• Through an implied rebuke, the veteran subtly corrected the newcomer's mistake.
• The teacher's sigh was an implied rebuke to the students' lack of effort.كان رحيله المفاجئ توبيخًا ضمنيًا للتعليقات غير المحترمة.
• The lack of applause was an implied rebuke that resonated through the hall.رسالة المدير، وإن كانت مهذبة، تضمنت توبيخًا ضمنيًا لأفعال الطالب.