implied threat
تهديد ضمني
التكرار: 8.216.5 لكل مليون كلمة
A suggestion of harm or danger that is communicated indirectly.
إشارة إلى الأذى أو الخطر يتم توصيلها بشكل غير مباشر.
الفئات:
أمثلة (10)
implied threat = تهديد ضمني (إشارة إلى الأذى أو الخطر يتم توصيلها بشكل غير مباشر.)
- His silence carried an implied threat that made everyone uneasy.صمته حمل تهديدًا ضمنيًا جعل الجميع غير مرتاحين.
- The manager's warning was an implied threat to those not meeting targets.كان تحذير المدير تهديدًا ضمنيًا لأولئك الذين لا يحققون الأهداف.
- She interpreted his stern look as an implied threat against her actions.فسرت نظراته الصارمة على أنها تهديد ضمنية لأفعالها.
- There was an implied threat in the landlord's reminder about unpaid rent.كان هناك تهديد ضمنية في تذكير المالك بالإيجار غير المدفوع.
- The company's letter contained an implied threat of legal action.احتوت رسالة الشركة على تهديد ضمنية باتخاذ إجراءات قانونية.
- Though no words were spoken, his posture conveyed an implied threat.رغم عدم التفوه بكلمات، فقد نقلت وقفته تهديدًا ضمنيًا.
- Politicians often use implied threats to pressure their opponents.غالبًا ما يستخدم السياسيون تهديدات ضمنية للضغط على خصومهم.
- The diplomat faced an implied threat of economic sanctions.واجه الدبلوماسي تهديدًا ضمنيًا بفرض عقوبات اقتصادية.
- They felt an implied threat in the subtle shift of power dynamics.شعروا بتهديد ضمنية في التحول الدقيق في ديناميكيات القوة.
- It's crucial to recognize an implied threat even when it's not explicit.من الأهمية بمكان التعرف على تهديد ضمنية حتى عندما لا تكون صريحة.