in the air

في الجو

التكرار: 7.512.3 لكل مليون كلمة

existing, but not talked about; felt by many people

موجود، ولكن لا يتم الحديث عنه؛ يشعر به الكثير من الناس

العودة إلى air PREPOSITION + AIR

الفئات:

in the

أمثلة (10)

in the air = في الجو (موجود، ولكن لا يتم الحديث عنه؛ يشعر به الكثير من الناس)

There's a feeling of change in the air.هناك شعور بالتغيير في الجو.
With the holidays approaching, a festive spirit is in the air.مع اقتراب العطلات، هناك روح احتفالية في الجو.
Despite their polite conversation, an unspoken tension was in the air.على الرغم من محادثتهم المهذبة، كان هناك توتر غير معلن في الجو.
As the results were about to be announced, a great sense of anticipation was in the air.بينما كانت النتائج على وشك الإعلان، كان هناك شعور كبير بالترقب في الجو.
With the soft music and candlelight, romance was definitely in the air.مع الموسيقى الهادئة وضوء الشموع، كانت الرومانسية بالتأكيد في الجو.
After the company merger, a mood of uncertainty has been in the air for weeks.بعد اندماج الشركة، ساد شعور من عدم اليقين في الجو لأسابيع.
Among the students, a spirit of rebellion was in the air.بين الطلاب، كانت هناك روح من التمرد في الجو.
You can just feel it; spring is finally in the air.يمكنك أن تشعر به؛ الربيع أخيرًا في الجو.
The idea of a four-day work week was in the air long before it was formally proposed.كانت فكرة أسبوع عمل من أربعة أيام في الجو قبل وقت طويل من اقتراحها رسميًا.
At the tech conference, a sense of innovation was in the air.في المؤتمر التقني، كان هناك شعور بالابتكار في الجو.