in tow

في أعقابه

التكرار: 6.55.2 لكل مليون كلمة

following closely behind someone or something, often used figuratively

المتابعة عن كثب لشخص ما أو شيء ما، غالبًا ما تستخدم بشكل مجازي

الفئات:

أمثلة (10)

in tow = في أعقابه (المتابعة عن كثب لشخص ما أو شيء ما، غالبًا ما تستخدم بشكل مجازي)

  • The harassed mother arrived at the party with three small children in tow.وصلت الأم المجهدة إلى الحفلة وثلاثة أطفال صغار في الخلف.
  • The CEO entered the boardroom, his new intern in tow, ready to observe.دخل الرئيس التنفيذي قاعة الاجتماعات، والمتدرب الجديد في الخلف، مستعدًا للمراقبة.
  • She rarely travels alone, often having her elderly parents in tow.نادرًا ما تسافر بمفردها، غالبًا ما يكون والداها المسنان في الخلف.
  • After the successful presentation, the lead scientist left the auditorium with a swarm of reporters in tow.بعد العرض الناجح، غادر العالم الرئيسي القاعة وحشد من المراسلين في الخلف.
  • The disabled vessel was brought safely to port, in tow by a powerful tugboat.تم إحضار السفينة المعطلة بأمان إلى الميناء، في القطر بواسطة قاطرة قوية.
  • He navigated the busy market, a heavily loaded trolley in tow.تنقل في السوق المزدحم، وعربة محملة بالكامل في الخلف.
  • The celebrity tried to maintain a low profile, but a few persistent fans were always in tow.حاول المشاهير الحفاظ على مستوى منخفض، لكن بعض المعجبين المثابرين كانوا دائمًا في الخلف.
  • With a new project in tow, the team was ready for fresh challenges.مع مشروع جديد قيد التنفيذ، كان الفريق مستعدًا لتحديات جديدة.
  • The old car broke down again and had to be taken to the garage in tow.تعطلت السيارة القديمة مرة أخرى وكان لا بد من أخذها إلى المرآب في القطر.
  • The teacher led the field trip, a line of excited students in tow.قاد المعلم الرحلة الميدانية، وخط من الطلاب المتحمسين في الخلف.