indirect reference

إشارة غير مباشرة

التكرار: 6.87.5 لكل مليون كلمة

mentioning something in a way that is not explicit or direct

ذكر شيء بطريقة ليست صريحة أو مباشرة

الفئات:

أمثلة (20)

indirect reference = إشارة غير مباشرة (ذكر شيء بطريقة ليست صريحة أو مباشرة)

  • The speaker made an indirect reference to the recent scandal without naming names.أشار المتحدث إشارة غير مباشرة إلى الفضيحة الأخيرة دون تسمية أسماء.
  • His speech contained an indirect reference to their past disagreements.تضمن خطابه إشارة غير مباشرة إلى خلافاتهم الماضية.
  • Her novel contains many indirect references to classical mythology.
  • She made an indirect reference to the incident without explicitly naming it.روايتها تحتوي على العديد من الإشارات غير المباشرة إلى الأساطير الكلاسيكية.
  • He avoided a direct accusation, instead opting for an indirect reference.لقد أشارت إشارة غير مباشرة إلى الحادث دون تسميته صراحة.
  • The author's novel is full of indirect references to classical mythology.
  • Historians found an indirect reference to the event in an old letter.تجنب اتهامًا مباشرًا، واختار بدلاً من ذلك إشارة غير مباشرة.
  • We understood his indirect reference to the urgent need for change.رواية الكاتب مليئة بالإشارات غير المباشرة إلى الأساطير الكلاسيكية.
  • The poem includes subtle and indirect references to political figures.
  • Though subtle, her indirect reference to the problem was clear to those listening carefully.عثر المؤرخون على إشارة غير مباشرة للحدث في رسالة قديمة.
  • She understood his indirect reference to her past mistakes.لقد فهمنا إشارته غير المباشرة إلى الحاجة الملحة للتغيير.
  • The political cartoon offered an indirect reference to current events.
  • The artist's work is full of indirect references to his personal life.تتضمن القصيدة إشارات دقيقة وغير مباشرة إلى شخصيات سياسية.
  • He always preferred an indirect reference over direct confrontation.على الرغم من أنها كانت خفية، إلا أن إشارتها غير المباشرة إلى المشكلة كانت واضحة لمن يستمعون بعناية.
  • Can you explain that indirect reference? I didn't quite get it.
  • The poem includes several indirect references to unrequited love.فهمت إشارته غير المباشرة إلى أخطائها السابقة.
  • Critics noted an indirect reference to the earlier work in the new play.قدم الكاريكاتير السياسي إشارة غير مباشرة إلى الأحداث الجارية.
  • Through an indirect reference, she signaled her discontent with the decision.
  • His speech was vague, filled with indirect references and veiled comments.عمل الفنان مليء بالإشارات غير المباشرة إلى حياته الشخصية.
  • Historians often find indirect references in ancient texts that shed light on daily life.لقد فضل دائمًا إشارة غير مباشرة على المواجهة المباشرة.