indirectly contribute

أمثلة (10)

• Poor waste management can indirectly contribute to climate change by releasing methane.يمكن أن تساهم الإدارة السيئة للنفايات بشكل غير مباشر في تغير المناخ عن طريق إطلاق الميثان.
• A stressful job might indirectly contribute to heart problems by encouraging an unhealthy lifestyle.قد تساهم الوظيفة المجهدة بشكل غير مباشر في مشاكل القلب من خلال تشجيع نمط حياة غير صحي.
• Government subsidies for farming have indirectly contributed to the decline of small, local businesses.لقد ساهمت الإعانات الحكومية للزراعة بشكل غير مباشر في تدهور الشركات المحلية الصغيرة.
• The lack of affordable childcare can indirectly contribute to gender inequality in the workplace.يمكن أن يساهم نقص رعاية الأطفال الميسورة التكلفة بشكل غير مباشر في عدم المساواة بين الجنسين في مكان العمل.
• The invention of the printing press indirectly contributed to the rise of democracy by spreading information more widely.لقد ساهم اختراع المطبعة بشكل غير مباشر في صعود الديمقراطية من خلال نشر المعلومات على نطاق أوسع.
• Social media algorithms are seen as indirectly contributing to political polarization.يُنظر إلى خوارزميات وسائل التواصل الاجتماعي على أنها تساهم بشكل غير مباشر في الاستقطاب السياسي.
• Taking up a new hobby can indirectly contribute to better work performance by reducing stress.يمكن أن يساهم تبني هواية جديدة بشكل غير مباشر في تحسين أداء العمل عن طريق تقليل التوتر.
• A positive company culture indirectly contributes to higher profits through increased employee retention and productivity.تساهم ثقافة الشركة الإيجابية بشكل غير مباشر في زيادة الأرباح من خلال زيادة الاحتفاظ بالموظفين وإنتاجيتهم.
• The city's decision to expand the highway system indirectly contributed to increased urban sprawl.لقد ساهم قرار المدينة بتوسيع شبكة الطرق السريعة بشكل غير مباشر في زيادة الزحف العمراني.
• By promoting critical thinking, a good education indirectly contributes to a stronger civil society.من خلال تعزيز التفكير النقدي، يساهم التعليم الجيد بشكل غير مباشر في بناء مجتمع مدني أقوى.