infringe a code

أمثلة (10)

• A journalist who publishes false information could infringe the professional code of ethics.الصحفي الذي ينشر معلومات كاذبة قد ينتهك مدونة الأخلاقيات المهنية.
• The company warned that any employee found to infringe the safety code would face disciplinary action.حذرت الشركة من أن أي موظف يثبت أنه ينتهك قواعد السلامة سيواجه إجراءات تأديبية.
• By building without a permit, they were infringing the local building code.ببنائهم بدون ترخيص، كانوا ينتهكون قانون البناء المحلي.
• The advertising agency was fined because its campaign infringed the broadcasting code.تم تغريم وكالة الإعلان لأن حملتها انتهكت قانون البث.
• He was accused of infringing the university's academic code by plagiarizing his essay.اتُهم بانتهاك القانون الأكاديمي للجامعة عن طريق سرقة مقالته.
• One must be careful not to infringe the unspoken social code at such formal events.يجب على المرء أن يحرص على عدم انتهاك القواعد الاجتماعية غير المعلنة في مثل هذه المناسبات الرسمية.
• Accessing confidential files without authorization will infringe the company's data protection code.الوصول إلى الملفات السرية دون تصريح سينتهك قانون حماية البيانات الخاص بالشركة.
• Did the politician's actions infringe the ministerial code of conduct?هل انتهكت تصرفات السياسي مدونة السلوك الوزارية؟
• If the ethical code is infringed, the consequences can be severe for the professional's career.إذا تم انتهاك القانون الأخلاقي، يمكن أن تكون العواقب وخيمة على المسيرة المهنية للمحترف.
• The investigation concluded that the financial advisor had knowingly infringed the industry's code of practice.خلص التحقيق إلى أن المستشار المالي قد انتهك عن عمد مدونة ممارسات الصناعة.