jury trial

أمثلة (10)

• Every citizen has the right to a jury trial in serious criminal cases.لكل مواطن الحق في محاكمة أمام هيئة محلفين في القضايا الجنائية الخطيرة.
• The defense attorney insisted on a jury trial, believing it offered a fairer outcome.أصر محامي الدفاع على محاكمة أمام هيئة محلفين، معتقدًا أنها تقدم نتيجة أكثر عدلاً.
• During the jury trial, evidence was presented by both the prosecution and the defense.خلال محاكمة هيئة المحلفين، تم تقديم الأدلة من قبل كل من الادعاء والدفاع.
• She opted for a jury trial rather than having her case heard by a judge alone.اختارت محاكمة أمام هيئة محلفين بدلاً من أن تُعرض قضيتها على قاضٍ بمفرده.
• A jury trial ensures that the verdict is decided by a group of peers, not a single individual.تضمن محاكمة هيئة المحلفين أن يصدر الحكم من قبل مجموعة من الأقران، وليس فردًا واحدًا.
• The complex fraud case is expected to be a lengthy jury trial.من المتوقع أن تكون قضية الاحتيال المعقدة محاكمة طويلة أمام هيئة محلفين.
• He demanded a jury trial to clear his name after being falsely accused.طالب بـ محاكمة أمام هيئة محلفين لتبرئة اسمه بعد اتهامه زوراً.
• The judge prepared the jurors for a challenging jury trial that could last several weeks.أعد القاضي المحلفين لـ محاكمة صعبة أمام هيئة محلفين قد تستمر عدة أسابيع.
• Some civil cases can also be resolved through a jury trial, depending on the jurisdiction.يمكن حل بعض القضايا المدنية أيضًا من خلال محاكمة أمام هيئة محلفين، حسب الاختصاص القضائي.
• The legal system in many countries guarantees the right to a jury trial for certain offenses.يضمن النظام القانوني في العديد من البلدان الحق في محاكمة أمام هيئة محلفين لجرائم معينة.