just a fraction

مجرد جزء

التكرار: 7.813.5 لكل مليون كلمة

Emphasizes that something is only a very small part of a larger amount or whole.

تؤكد على أن شيئًا ما هو مجرد جزء صغير جدًا من كمية أو كل أكبر.

الفئات:

أمثلة (10)

just a fraction = مجرد جزء (تؤكد على أن شيئًا ما هو مجرد جزء صغير جدًا من كمية أو كل أكبر.)

  • The average income is high, though many people earn just a fraction of that average.متوسط الدخل مرتفع، لكن كثيرين يكسبون مجرد جزءًا من ذلك المتوسط.
  • This year, the grant covered just a fraction of our research costs.هذا العام، غطت المنحة مجرد جزءًا من تكاليف بحثنا.
  • Even at full speed, the prototype uses just a fraction of the energy a conventional car requires.حتى بأقصى سرعة، يستهلك النموذج الأولي مجرد جزءًا من الطاقة التي تتطلبها سيارة تقليدية.
  • Tickets sold were just a fraction of what we expected.كانت التذاكر المبيعة مجرد جزء مما توقعناه.
  • By dawn, we had mapped just a fraction of the cave system.عند الفجر، كنا قد خَرَّطنا مجرد جزءًا من نظام الكهوف.
  • Her concerns represent just a fraction of what the community has raised.مخاوفها تمثل مجرد جزءًا مما أثاره المجتمع.
  • The discount shaves off just a fraction of the total price, so I’ll wait.الخصم يُنقص مجرد جزءًا من السعر الإجمالي، لذا سأنتظر.
  • After the outage, just a fraction of users could log in.بعد الانقطاع، تمكن مجرد جزء من المستخدمين من تسجيل الدخول.
  • What you see on stage is just a fraction of the hours of rehearsal behind it.ما تراه على الخشبة هو مجرد جزء من ساعات التدريب وراء ذلك.
  • Even with donations, we will recover just a fraction of the losses.حتى مع التبرعات، سنستعيد مجرد جزءًا من الخسائر.