just snap

ينهار ببساطة

التكرار: 7.210.1 لكل مليون كلمة

to simply lose control for no complex reason

ببساطة تفقد السيطرة دون سبب معقد

الفئات:

أمثلة (10)

just snap = ينهار ببساطة (ببساطة تفقد السيطرة دون سبب معقد)

  • I guess he just snapped after all the pressure he was under.أعتقد أنه فقط انهار بعد كل الضغط الذي كان يتعرض له.
  • She had been under so much stress that she eventually just snapped.كانت تحت ضغط كبير لدرجة أنها فقط انهارت في النهاية.
  • If you keep pushing him like that, he might just snap.إذا واصلت الضغط عليه هكذا، فقد ينهار فقط.
  • The constant criticism made him just snap during the meeting.الانتقادات المستمرة جعلته فقط يفقد السيطرة خلال الاجتماع.
  • Do you think he'll just snap if things don't improve soon?هل تعتقد أنه سينهار فقط إذا لم تتحسن الأمور قريبًا؟
  • Anyone would just snap under that kind of relentless pressure.أي شخص سينهار فقط تحت هذا النوع من الضغط المستمر.
  • He's been holding it together for so long; I'm surprised he hasn't just snapped yet.لقد تماسك لفترة طويلة؛ أنا متفاجئ أنه لم ينهار فقط بعد.
  • Be careful; some people can just snap when they're pushed too far.كن حذرًا؛ بعض الناس يمكن أن ينهاروا فقط عندما يتم دفعهم كثيرًا.
  • After years of silent suffering, she just snapped and walked out.بعد سنوات من المعاناة الصامتة، فقط انهارت وغادرت.
  • It seemed like a minor incident, but he just snapped at that moment.بدا وكأنه حادث بسيط، لكنه فقط انهار في تلك اللحظة.