large-scale redundancy
تسريح واسع النطاق
التكرار: 4.84.6 لكل مليون كلمة
A situation in which a large number of employees in a company are told they have lost their jobs.
حالة يتم فيها إخبار عدد كبير من الموظفين في شركة ما بأنهم فقدوا وظائفهم.
الفئات:
أمثلة (20)
large-scale redundancy = تسريح واسع النطاق (حالة يتم فيها إخبار عدد كبير من الموظفين في شركة ما بأنهم فقدوا وظائفهم.)
- The company announced large-scale redundancy plans due to economic downturn.أعلنت الشركة عن خطط تسريح عمال واسعة النطاق بسبب التدهور الاقتصادي.
- The closure of the mine led to large-scale redundancies in the local community.أدى إغلاق المنجم إلى تسريحات واسعة النطاق في المجتمع المحلي.
- Employees are concerned about potential large-scale redundancy after the merger.
- The company announced a plan for large-scale redundancy following the merger.الموظفون قلقون بشأن تسريح العمال المحتمل واسع النطاق بعد الاندماج.
- The government introduced measures to prevent large-scale redundancy in key industries.أعلنت الشركة عن خطة لتسريح العمال على نطاق واسع بعد الاندماج.
- Union leaders are fighting to prevent large-scale redundancies at the manufacturing plant.
- Many workers faced large-scale redundancy when the factory closed its operations.أدخلت الحكومة تدابير لمنع تسريح العمال واسع النطاق في الصناعات الرئيسية.
- The economic downturn has resulted in large-scale redundancy across the steel industry.يكافح قادة النقابات لمنع تسريحات واسعة النطاق في مصنع التصنيع.
- Rumors of large-scale redundancy caused unrest among the staff.
- The government is concerned about the social impact of large-scale redundancies.واجه العديد من العمال تسريح عمال واسع النطاق عندما أغلق المصنع عملياته.
- Implementing new technology often leads to fears of large-scale redundancy in certain sectors.أدى الانكماش الاقتصادي إلى تسريحات واسعة النطاق في صناعة الصلب.
- The airline industry faces large-scale redundancy due to travel restrictions.
- The union is negotiating with management to avert large-scale redundancy schemes.شائعات تسريح العمال واسع النطاق سببت اضطرابًا بين الموظفين.
- Automating the assembly line could trigger large-scale redundancies in the factory.تشعر الحكومة بالقلق إزاء التأثير الاجتماعي للتسريحات واسعة النطاق.
- A period of economic instability resulted in large-scale redundancy across several companies.
- They managed to avoid large-scale redundancy by implementing a four-day work week.غالبًا ما يؤدي تطبيق التكنولوجيا الجديدة إلى مخاوف من تسريح العمال واسع النطاق في قطاعات معينة.
- They managed to avoid large-scale redundancy by retraining their workforce.تواجه صناعة الطيران تسريحات واسعة النطاق بسبب قيود السفر.
- The restructuring program will unfortunately involve some large-scale redundancies.
- The news of large-scale redundancy hit the local community hard.يتفاوض الاتحاد مع الإدارة لتجنب خطط تسريح العمال واسعة النطاق.
- Experts predict large-scale redundancy if the facility cannot find a new buyer.قد تؤدي أتمتة خط التجميع إلى تسريحات واسعة النطاق في المصنع.