lay sth bare

أمثلة (10)

• The investigation laid the company's corrupt practices bare.التحقيق فضح الممارسات الفاسدة للشركة.
• In his autobiography, he lays his soul bare for all to see.في سيرته الذاتية، يكشف عن روحه عُرياً ليراها الجميع.
• The relentless drought had laid the earth bare.الجفاف القاسي جعل الأرض جرداء.
• The new report will lay the full extent of the damage bare.التقرير الجديد سيكشف عن الحجم الكامل للضرر.
• The full scale of the scandal was laid bare by the leaked documents.تم الكشف عن الحجم الكامل للفضيحة من خلال الوثائق المسربة.
• During the therapy session, she felt ready to lay her deepest fears bare.خلال جلسة العلاج، شعرت بأنها مستعدة للكشف عن أعمق مخاوفها.
• Deforestation has laid the hillsides bare, increasing the risk of landslides.إزالة الغابات جعلت سفوح التلال جرداء، مما يزيد من خطر الانهيارات الأرضية.
• His powerful speech laid bare the injustices of the system.خطابه القوي فضح مظالم النظام.
• The whistleblower has laid the government's secrets bare.المُبلّغ عن المخالفات فضح أسرار الحكومة.
• Laying one's vulnerabilities bare can be a terrifying but liberating experience.الكشف عن نقاط ضعف المرء يمكن أن يكون تجربة مرعبة ولكنها محررة.