leaden sky

أمثلة (20)

• The morning dawned under a leaden sky, promising rain.أشرقت الشمس تحت سماء رصاصية، مبشرة بالمطر.
• The leaden sky threatened rain all afternoon.هدد السماء الرصاصية بالمطر طوال فترة ما بعد الظهيرة.
• A heavy, leaden sky hung over the city.
• We drove home under a leaden sky, the world feeling heavy and somber.سماء ثقيلة ورصاصية خيمت فوق المدينة.
• We gazed out at the depressing leaden sky.قدنا السيارة عائدين إلى المنزل تحت سماء رصاصية، وشعر العالم بالثقل والكآبة.
• A leaden sky hung over the city, casting a perpetual gloom.
• The painter captured the mood of the leaden sky perfectly.تطلعنا إلى السماء الرصاصية الكئيبة.
• The leaden sky was a stark contrast to the bright sunshine of the morning.كانت السماء الرصاصية تلوح في الأفق فوق المدينة، ملقية بظلام أبدي.
• Through the mist, a leaden sky seemed to press down on the hills.
• With the leaden sky pressing down, outdoor activities were cancelled.التقط الرسام مزاج السماء الرصاصية ببراعة.
• By afternoon, the leaden sky finally broke, and the rain poured.كانت السماء الرصاصية تناقضًا صارخًا مع أشعة الشمس الساطعة في الصباح.
• The leaden sky seemed to mirror the mood of the mourners.
• She felt a sense of dread reflecting the leaden sky above.عبر الضباب، بدت سماء رصاصية وكأنها تضغط على التلال.
• As evening approached, the leaden sky grew darker.مع ضغط السماء الرصاصية، تم إلغاء الأنشطة الخارجية.
• Against the leaden sky, the bare trees looked stark and forlorn.
• The leaden sky promised a cold and wet day ahead.بحلول الظهيرة، انقشعت السماء الرصاصية أخيراً، وهطل المطر بغزارة.
• The birds flew low beneath the threatening leaden sky.بدت السماء الرصاصية وكأنها تعكس مزاج المعزين.
• She gazed up at the leaden sky, feeling a sense of foreboding.
• A cold wind blew, ushering in a truly leaden sky.شعرت بإحساس بالرهبة يعكس السماء الرصاصية أعلاه.
• The leaden sky finally opened up, and the much-needed rain began to fall.مع اقتراب المساء، أصبحت السماء الرصاصية أشد قتامة.