leave a post

أمثلة (10)

• After years of dedicated service, she decided to leave her post as CEO.بعد سنوات من الخدمة المتفانية، قررت أن تترك منصبها كرئيس تنفيذي.
• He had to leave his post due to unforeseen personal circumstances.اضطر إلى ترك منصبه بسبب ظروف شخصية غير متوقعة.
• The diplomat will leave his post in the capital next month.سيغادر الدبلوماسي منصبه في العاصمة الشهر المقبل.
• Many employees choose to leave their post for better opportunities.يختار العديد من الموظفين ترك مناصبهم بحثًا عن فرص أفضل.
• If you leave your post without proper notice, it can affect your references.إذا تركت منصبك دون إشعار مناسب، فقد يؤثر ذلك على توصياتك.
• She was reluctant to leave her teaching post after two decades.كانت مترددة في ترك منصبها التدريسي بعد عقدين.
• The entire board was forced to leave their post following the scandal.أُجبر مجلس الإدارة بأكمله على ترك منصبه بعد الفضيحة.
• He considered leaving his post to pursue an academic career.فكر في ترك منصبه لمتابعة مسيرة أكاديمية.
• The minister announced his intention to leave his government post.أعلن الوزير عن نيته مغادرة منصبه الحكومي.
• It's never easy to leave a post where you've made many friends.ليس من السهل أبدًا ترك منصب كونت فيه العديد من الأصدقاء.