live down a reputation

أمثلة (10)

• She found it hard to live down her reputation as a second-rate actress.وجدت صعوبة في محو سمعتها كممثلة من الدرجة الثانية.
• He could never live down the reputation of having failed that major exam.لم يتمكن أبدًا من محو سمعته بفشله في ذلك الامتحان الكبير.
• It took years for the company to live down its reputation for poor customer service.استغرقت الشركة سنوات لمحو سمعتها بسبب سوء خدمة العملاء.
• Even as an adult, she struggled to live down her childhood reputation as a troublemaker.حتى كبالغة، كافحت لمحو سمعتها كصانعة مشاكل في طفولتها.
• The politician hoped his new policies would help him live down his past reputation for corruption.أمل السياسي أن تساعده سياساته الجديدة في محو سمعته السابقة بالفساد.
• The football team is trying hard to live down their reputation of always losing important matches.يحاول فريق كرة القدم جاهدًا محو سمعته بخسارة المباريات المهمة دائمًا.
• After years of hard work, he finally managed to live down his reputation as an unreliable employee.بعد سنوات من العمل الشاق، تمكن أخيرًا من محو سمعته كموظف غير موثوق به.
• The small town worked to live down its reputation for being unwelcoming to outsiders.عملت البلدة الصغيرة على محو سمعتها بأنها غير مرحبة بالغرباء.
• It will be difficult for the band to live down their reputation for being one-hit wonders.سيكون من الصعب على الفرقة محو سمعتها كفنانين ذات أغنية واحدة.
• Some scandals are so severe that it's almost impossible to live down the resulting reputation.بعض الفضائح خطيرة جدًا لدرجة أنه يكاد يكون من المستحيل محو السمعة الناتجة.