local dialect

أمثلة (10)

• Tourists often find it difficult to understand the local dialect.غالباً ما يجد السياح صعوبة في فهم اللهجة المحلية.
• The author used the local dialect in his novel to create a sense of place.استخدم المؤلف اللهجة المحلية في روايته لخلق إحساس بالمكان.
• My grandmother still speaks a thick local dialect that is fading away.جدتي لا تزال تتحدث بلهجة محلية كثيفة بدأت تتلاشى.
• Linguists are documenting the local dialect before it disappears completely.يقوم اللغويون بتوثيق اللهجة المحلية قبل أن تختفي تمامًا.
• Is the local dialect taught in any of the schools here?هل تُدرّس اللهجة المحلية في أي من المدارس هنا؟
• The preservation of the local dialect is crucial for the community's cultural identity.إن الحفاظ على اللهجة المحلية أمر حاسم للهوية الثقافية للمجتمع.
• He had to adjust his speech because his strong local dialect was hard for others to understand.كان عليه أن يعدل كلامه لأن لهجته المحلية القوية كانت صعبة الفهم على الآخرين.
• The film's dialogue felt authentic because the actors spoke in the local dialect.بدا حوار الفيلم أصيلاً لأن الممثلين تحدثوا باللهجة المحلية.
• Although she moved away years ago, she can still switch back to her local dialect when visiting family.على الرغم من أنها انتقلت منذ سنوات، إلا أنها لا تزال تستطيع العودة إلى لهجتها المحلية عند زيارة العائلة.
• Each valley in this mountainous region has its own distinct local dialect.كل وادٍ في هذه المنطقة الجبلية له لهجته المحلية المميزة.