lunatic fringe

أمثلة (10)

• The party leadership tried to distance itself from the lunatic fringe of its base.حاولت قيادة الحزب أن تنأى بنفسها عن الجناح المتطرف في قاعدتها.
• Funding for the project mostly came from the lunatic fringe of wealthy donors.جاء تمويل المشروع في الغالب من الجناح المتطرف للمتبرعين الأثرياء.
• She used to be a respected scholar, but lately her ideas have drifted into the lunatic fringe.كانت باحثة محترمة، لكن أفكارها انجرفت مؤخراً نحو الجناح المتطرف.
• Online forums amplify voices from the lunatic fringe.تعزّز المنتديات الإلكترونية أصوات الجناح المتطرف.
• Journalists warned that the lunatic fringe was setting the tone of the debate.حذّر صحفيون من أن الجناح المتطرف بات يحدد نبرة النقاش.
• He denies belonging to the lunatic fringe, yet he repeats their slogans.ينكر انتماءه إلى الجناح المتطرف، لكنه يردد شعاراته.
• In the 1990s, such theories were confined to the lunatic fringe; now they are mainstream.في التسعينيات كانت مثل هذه النظريات محصورة في الجناح المتطرف؛ أما الآن فأصبحت سائدة.
• Community leaders reached out to isolate the lunatic fringe from the rest of the movement.سعى قادة المجتمع إلى عزل الجناح المتطرف عن بقية الحركة.
• Policy makers cannot afford to be swayed by the lunatic fringe.لا يستطيع صانعو السياسات أن يسمحوا لأنفسهم بأن يتأثروا بـالجناح المتطرف.
• The documentary traces how a lunatic fringe can capture a party in crisis.يتتبع الفيلم الوثائقي كيف يمكن لـالجناح المتطرف أن يستولي على حزبٍ في أزمة.