main text
النص الرئيسي
التكرار: 7.28.1 لكل مليون كلمة
the principal part of a book or document, not including notes, appendices, etc.
الجزء الأساسي من كتاب أو وثيقة، لا يشمل الملاحظات والملاحق وما إلى ذلك
الفئات:
أمثلة (10)
main text = النص الرئيسي (الجزء الأساسي من كتاب أو وثيقة، لا يشمل الملاحظات والملاحق وما إلى ذلك)
- The illustrations are printed separately from the main text.تُطبع الرسوم التوضيحية بشكل منفصل عن النص الرئيسي.
- The editor advised focusing on the clarity of the main text before formatting.نصح المحرر بالتركيز على وضوح النص الرئيسي قبل التنسيق.
- Please refer to the main text for detailed explanations, as the footnotes are brief.يرجى الرجوع إلى النص الرئيسي للحصول على شروحات مفصلة، حيث أن الحواشي قصيرة.
- Students are expected to read the main text thoroughly, not just the summaries.يُتوقع من الطلاب قراءة النص الرئيسي بدقة، وليس فقط الملخصات.
- The publisher decided to use a larger font for the main text to improve readability.قرر الناشر استخدام خط أكبر لـالنص الرئيسي لتحسين سهولة القراءة.
- Any additional comments should be added as appendices, not within the main text.يجب إضافة أي تعليقات إضافية كملاحق، وليس ضمن النص الرئيسي.
- She spent hours refining the arguments in the main text of her dissertation.قضت ساعات في صقل الحجج في النص الرئيسي لأطروحتها.
- The software automatically generates a table of contents based on the headings in the main text.يقوم البرنامج تلقائيًا بإنشاء جدول محتويات بناءً على العناوين في النص الرئيسي.
- It's important to differentiate between supplementary material and the main text of the report.من المهم التمييز بين المواد التكميلية والنص الرئيسي للتقرير.
- The first draft mostly contained the main text, with figures and tables to be added later.احتوى المسودة الأولى في الغالب على النص الرئيسي، مع إضافة الأشكال والجداول لاحقًا.