major upheaval

أمثلة (10)

• The country experienced a major upheaval after the sudden change in government.شهدت البلاد اضطراباً كبيراً بعد التغيير المفاجئ في الحكومة.
• Moving to a new continent was a major upheaval for the entire family.كان الانتقال إلى قارة جديدة تحولاً كبيراً للعائلة بأكملها.
• The industrial revolution caused a major upheaval in traditional manufacturing.تسببت الثورة الصناعية في انقلاب جذري في التصنيع التقليدي.
• Experts warn that the new law could lead to a major upheaval in the banking sector.يحذر الخبراء من أن القانون الجديد قد يؤدي إلى هزة كبيرة في القطاع المصرفي.
• She managed to stay calm despite the major upheaval in her personal life.تمكنت من البقاء هادئة على الرغم من الاضطراب الكبير في حياتها الشخصية.
• The company is currently undergoing a major upheaval in its management structure.تمر الشركة حالياً بتغيير جذري في هيكل إدارتها.
• History is often defined by periods of major upheaval and social change.غالباً ما يتم تعريف التاريخ بفترات من الاضطرابات الكبرى والتغيير الاجتماعي.
• The introduction of the internet brought about a major upheaval in global communication.أدى إدخال الإنترنت إلى تحول رئيسي في الاتصالات العالمية.
• Any major upheaval in the energy market affects prices worldwide.أي اضطراب كبير في سوق الطاقة يؤثر على الأسعار في جميع أنحاء العالم.
• Environmental changes are causing a major upheaval in local ecosystems.تتسبب التغيرات البيئية في اضطراب كبير في النظم البيئية المحلية.