make a fuss

أمثلة (10)

• Please don't make a big fuss; it's only a minor delay.من فضلك لا تُثر ضجة كبيرة؛ إنه مجرد تأخير بسيط.
• She made a big fuss about not having a window seat on the plane.لقد أثارت ضجة كبيرة لأنها لم تحصل على مقعد بجانب النافذة في الطائرة.
• Why are you making such a fuss over nothing?لماذا تُثير كل هذه الضجة على لا شيء؟
• If you make a fuss at the desk, they might upgrade you.إذا أثرت ضجة عند مكتب الاستقبال، فقد يرقّونك.
• He always makes a fuss when the Wi‑Fi drops for a minute.هو دائمًا يُثير ضجة عندما ينقطع الواي فاي لدقيقة.
• I'm not going to make a fuss this time, but please fix it.هذه المرة لن أُثير ضجة، لكن رجاءً أصلح ذلك.
• Could we handle this quietly, without making a fuss?هل يمكننا التعامل مع هذا بهدوء، من دون أن نُثير ضجة؟
• Stop making a fuss about the dress code—it's just for one night.كفّ عن إثارة ضجة بشأن قواعد اللباس — إنها لليلة واحدة فقط.
• Had she not made a fuss, nobody would have noticed the mistake.لو لم تكن قد أثارت ضجة، لما لاحظ أحد الخطأ.
• Next time, make less fuss and more progress.في المرة القادمة، أثِرْ ضجة أقل وحقق تقدّمًا أكبر.