mend fences

أمثلة (10)

• After the heated argument, both politicians decided to mend fences before the election.بعد الجدال المحتدم، قرر كلا السياسيين إصلاح العلاقات قبل الانتخابات.
• The CEO met with union leaders to mend fences after the strike.التقى الرئيس التنفيذي بقادة النقابة لإصلاح العلاقات بعد الإضراب.
• It's time for the two neighbors to mend fences and move forward.حان الوقت للجارين لإصلاح العلاقات والمضي قدماً.
• The White House already is struggling to mend fences with Europe.البيت الأبيض يناضل بالفعل لإصلاح العلاقات مع أوروبا.
• She called her sister to mend fences after their family dispute.اتصلت بأختها لإصلاح العلاقات بعد نزاعهما العائلي.
• The company is trying to mend fences with its former business partners.الشركة تحاول إصلاح العلاقات مع شركائها التجاريين السابقين.
• We need to mend fences with our customers after the product recall.نحتاج لإصلاح العلاقات مع عملائنا بعد سحب المنتج.
• The coach worked hard to mend fences between the team members.عمل المدرب بجد لإصلاح العلاقات بين أعضاء الفريق.
• They invited their old friends to dinner to mend fences and rebuild trust.دعوا أصدقاءهم القدامى للعشاء لإصلاح العلاقات وإعادة بناء الثقة.
• After years of conflict, the two countries are finally ready to mend fences.بعد سنوات من الصراع، البلدان مستعدان أخيراً لإصلاح العلاقات.