mere puppet

مجرد دمية

التكرار: 4.52.1 لكل مليون كلمة

used metaphorically to emphasize that someone has no real power and is controlled by others

تستخدم مجازيًا للتأكيد على أن شخصًا ما ليس لديه سلطة حقيقية ويتم التحكم فيه من قبل الآخرين

الفئات:

أمثلة (10)

mere puppet = مجرد دمية (تستخدم مجازيًا للتأكيد على أن شخصًا ما ليس لديه سلطة حقيقية ويتم التحكم فيه من قبل الآخرين)

  • The prime minister was nothing more than a mere puppet of the powerful industrial lobby.لم يكن رئيس الوزراء أكثر من مجرد دمية للجماعة الصناعية القوية.
  • Critics argued that the new leader was a mere puppet, with all decisions made by his advisors.جادل النقاد بأن الزعيم الجديد كان مجرد دمية، وأن جميع القرارات يتخذها مستشاروه.
  • She refused to be a mere puppet in her father's political games.رفضت أن تكون مجرد دمية في ألعاب والدها السياسية.
  • He felt like a mere puppet on a string, forced to do whatever the director commanded.شعر وكأنه مجرد دمية على خيط، مجبرًا على فعل كل ما يأمر به المخرج.
  • The deposed king was now a mere puppet in the hands of the occupying forces.كان الملك المخلوع الآن مجرد دمية في أيدي قوات الاحتلال.
  • Is the CEO truly in charge, or is he just a mere puppet of the board?هل المدير التنفيذي هو المسؤول حقًا، أم أنه مجرد دمية من مجلس الإدارة؟
  • Many people believe that certain politicians are mere puppets of wealthy donors.يعتقد الكثير من الناس أن بعض السياسيين هم مجرد دمى للمانحين الأثرياء.
  • The public saw the appointed official as a mere puppet of the military junta.رأى الجمهور المسؤول المعين كمجرد دمية للمجلس العسكري.
  • She was tired of being treated as a mere puppet and decided to take control of her own life.لقد سئمت من أن تُعامل كمجرد دمية وقررت السيطرة على حياتها الخاصة.
  • The entire revolution was orchestrated by a shadowy figure who used the rebel leader as a mere puppet.تم تنظيم الثورة بأكملها من قبل شخصية غامضة استخدمت قائد المتمردين كمجرد دمية.