misread as

أمثلة (10)

• I misread the sign as "Stop" instead of "Shop".لقد أسأت قراءة اللافتة على أنها "توقف" بدلاً من "متجر".
• She misread his hesitation as disagreement, but he was just thinking.لقد أساءت فهم تردده على أنه عدم موافقة، لكنه كان يفكر فقط.
• The analyst misread the slight dip in sales as a major crisis.لقد أساء المحلل تفسير الانخفاض الطفيف في المبيعات على أنه أزمة كبيرة.
• Many people misread her shyness as arrogance.كثير من الناس يفسرون خجلها على أنه غطرسة.
• He frequently misreads sarcasm as a serious comment.إنه في كثير من الأحيان يسيء فهم السخرية على أنها تعليق جاد.
• Don't misread my kindness as weakness.لا تفسر لطفي على أنه ضعف.
• The system misread the barcode as a different product number.لقد أساء النظام قراءة الباركود على أنه رقم منتج مختلف.
• I must have misread the time as 7 PM, not 7 AM.لا بد أنني أسأت قراءة الوقت على أنه 7 مساءً، وليس 7 صباحًا.
• Historians sometimes misread ancient texts as literal accounts rather than metaphors.أحيانًا يسيء المؤرخون قراءة النصوص القديمة على أنها روايات حرفية بدلاً من استعارات.
• She carefully checked to ensure she didn't misread the complex instructions as something simpler.لقد تحققت بعناية للتأكد من أنها لم تسيء قراءة التعليمات المعقدة على أنها شيء أبسط.