mixed blessing

أمثلة (10)

• Getting the promotion was a mixed blessing; it came with more responsibility and stress.كانت الترقية نعمة مختلطة؛ فقد جلبت معها المزيد من المسؤولية والتوتر.
• Social media has been a mixed blessing, connecting people globally but also fostering comparison and anxiety.كانت وسائل التواصل الاجتماعي نعمة مختلطة، فهي تربط الناس عالميًا ولكنها تعزز أيضًا المقارنة والقلق.
• For the small coastal town, the tourist boom is a mixed blessing.بالنسبة للمدينة الساحلية الصغيرة، يعد ازدهار السياحة نعمة مختلطة.
• Living alone can be a mixed blessing—you have freedom, but it can get lonely.يمكن أن يكون العيش بمفردك نعمة مختلطة - لديك الحرية، ولكن قد تشعر بالوحدة.
• The early snowfall was a mixed blessing for skiers and local businesses alike.كان تساقط الثلوج المبكر نعمة مختلطة للمتزلجين والشركات المحلية على حد سواء.
• His newfound fame proved to be a mixed blessing, offering opportunities but sacrificing his privacy.أثبتت شهرته الجديدة أنها نعمة مختلطة، حيث أتاحت له الفرص ولكنها ضحت بخصوصيته.
• This new remote work policy is a mixed blessing for the team.سياسة العمل عن بعد الجديدة هذه هي نعمة مختلطة للفريق.
• Winning the lottery is often considered a mixed blessing due to the sudden life changes it brings.غالبًا ما يعتبر الفوز باليانصيب نعمة مختلطة بسبب التغيرات الحياتية المفاجئة التي يجلبها.
• The inheritance turned out to be a mixed blessing, as it caused arguments among the relatives.تبين أن الميراث كان نعمة مختلطة، حيث تسبب في خلافات بين الأقارب.
• For many parents, a smartphone for their child is a mixed blessing.بالنسبة للعديد من الآباء، يعد الهاتف الذكي لطفلهم نعمة مختلطة.