mixed success

أمثلة (10)

• The project met with mixed success; some parts were excellent, others were disappointing.واجه المشروع نجاحاً مختلطاً؛ كانت بعض الأجزاء ممتازة، والبعض الآخر مخيب للآمال.
• Despite the initial challenges, the team achieved mixed success in launching the new product.على الرغم من التحديات الأولية، حقق الفريق نجاحاً مختلطاً في إطلاق المنتج الجديد.
• The play received mixed success, with critics praising the acting but criticizing the plot.حظيت المسرحية بنجاح مختلط، حيث أشاد النقاد بالتمثيل لكنهم انتقدوا الحبكة.
• Her attempts to reform the company had mixed success, improving some areas but failing in others.كانت محاولاتها لإصلاح الشركة ناجحة بشكل مختلط، حيث حسنت بعض المجالات وفشلت في مجالات أخرى.
• The new policy was implemented with mixed success, leading to both positive and negative outcomes.تم تنفيذ السياسة الجديدة بنجاح مختلط، مما أدى إلى نتائج إيجابية وسلبية على حد سواء.
• The expedition was a case of mixed success; they discovered new species but failed to reach the summit.كانت الرحلة الاستكشافية حالة من النجاح المختلط؛ اكتشفوا أنواعاً جديدة، لكنهم فشلوا في الوصول إلى القمة.
• The merger negotiations resulted in mixed success, with some key agreements but significant disagreements remaining.أسفرت مفاوضات الاندماج عن نجاح مختلط، مع بعض الاتفاقيات الرئيسية ولكن بقيت خلافات كبيرة.
• The chef's experimental menu had mixed success, delighting some diners while confusing others.حققت قائمة الطعام التجريبية للشيف نجاحاً مختلطاً، حيث أسعدت بعض رواد المطعم بينما أربكت آخرين.
• The marketing campaign yielded mixed success, boosting brand awareness but not sales as much as hoped.حققت الحملة التسويقية نجاحاً مختلطاً، مما عزز الوعي بالعلامة التجارية ولكن ليس المبيعات بالقدر المتوقع.
• His career in acting experienced mixed success, with a few acclaimed roles and many smaller parts.شهدت مسيرته المهنية في التمثيل نجاحاً مختلطاً، مع عدد قليل من الأدوار التي نالت استحساناً والعديد من الأدوار الصغيرة.