mutual loathing

أمثلة (10)

• Despite their efforts to cooperate, a sense of mutual loathing permeated the negotiation room.على الرغم من جهودهم للتعاون، ساد شعور بالبغض المتبادل غرفة المفاوضات.
• The two political rivals harbored a deep mutual loathing, making any compromise impossible.أضمر الخصمان السياسيان بغضًا متبادلًا عميقًا، مما جعل أي تسوية مستحيلة.
• Their relationship eventually devolved into one of mutual loathing, fueled by years of unresolved conflict.تدهورت علاقتهما في النهاية إلى بغض متبادل، تغذيه سنوات من الصراع الذي لم يُحل.
• It was clear from their interactions that there was mutual loathing between the warring factions.كان واضحًا من تفاعلاتهم أن هناك بغضًا متبادلًا بين الفصائل المتحاربة.
• The historical animosity between the families culminated in generations of mutual loathing.توجت العداوة التاريخية بين العائلات بأجيال من البغض المتبادل.
• Behind their polite smiles, an undeniable mutual loathing simmered between the former partners.خلف ابتساماتهم المهذبة، كان بغض متبادل لا يمكن إنكاره يختمر بين الشركاء السابقين.
• The constant bickering was merely a symptom of the underlying mutual loathing they felt for each other.كان الشجار المستمر مجرد عرض من أعراض البغض المتبادل الكامن الذي كانوا يشعرون به لبعضهم البعض.
• Neither side could deny the mutual loathing that had developed over the bitter dispute.لم يستطع أي طرف إنكار البغض المتبادل الذي تطور خلال النزاع المرير.
• Their declared truce was fragile, barely concealing the mutual loathing beneath the surface.كانت هدنتهم المعلنة هشة، بالكاد تخفي البغض المتبادل تحت السطح.
• The audience sensed the palpable mutual loathing between the characters on stage.شعر الجمهور بالبغض المتبادل الملموس بين الشخصيات على خشبة المسرح.