mutually acceptable

أمثلة (20)

• The negotiators worked hard to reach a mutually acceptable agreement.عمل المفاوضون بجد للتوصل إلى اتفاق مقبول للطرفين.
• They finally reached a mutually acceptable agreement after long negotiations.لقد توصلوا أخيراً إلى اتفاق مقبول متبادل بعد مفاوضات طويلة.
• After months of discussion, the couple finally agreed on a mutually acceptable divorce settlement.
• Finding a mutually acceptable solution is crucial for conflict resolution.بعد أشهر من النقاش، وافق الزوجان أخيرًا على تسوية طلاق مقبولة للطرفين.
• The goal of the summit is to find a mutually acceptable resolution to the border dispute.إيجاد حل مقبول متبادل أمر حاسم لحل النزاعات.
• The two countries sought a mutually acceptable compromise on trade tariffs.
• We can only proceed with the project if we can establish terms that are mutually acceptable.الهدف من القمة هو إيجاد حل مقبول للطرفين للنزاع الحدودي.
• We need to establish mutually acceptable terms before proceeding with the project.سعى البلدان إلى حل وسط مقبول متبادل بشأن التعريفات التجارية.
• They are still trying to find a mutually acceptable compromise on the salary package.
• A mutually acceptable decision was made to postpone the meeting.لا يمكننا المضي قدمًا في المشروع إلا إذا تمكنا من وضع شروط مقبولة للطرفين.
• A solution that is mutually acceptable must be found before the deadline.نحن بحاجة إلى وضع شروط مقبولة متبادلة قبل المضي قدمًا في المشروع.
• It was difficult to find a mutually acceptable date for everyone.
• The main challenge lies in crafting a policy that is mutually acceptable to both the management and the union.ما زالوا يحاولون إيجاد تسوية مقبولة للطرفين بشأن حزمة الرواتب.
• They are working towards a mutually acceptable outcome for all stakeholders.تم اتخاذ قرار مقبول متبادل لتأجيل الاجتماع.
• Let's try to find a time to meet that is mutually acceptable.
• The goal is to create a mutually acceptable policy that benefits everyone.يجب إيجاد حل مقبول للطرفين قبل الموعد النهائي.
• The mediator is confident that a mutually acceptable outcome will be reached by the end of the week.كان من الصعب العثور على تاريخ مقبول متبادل للجميع.
• Can we find a mutually acceptable way to resolve this issue?
• Do you think they will ever arrive at a mutually acceptable conclusion?يكمن التحدي الرئيسي في صياغة سياسة مقبولة للطرفين، لكل من الإدارة والنقابة.
• Both parties hoped to achieve a mutually acceptable understanding.إنهم يعملون نحو نتيجة مقبولة متبادلة لجميع أصحاب المصلحة.