mutually opposed

أمثلة (10)

• The two sets of values seemed mutually opposed.بدت المجموعتان من القيم متعارضتين بشكل متبادل.
• Their goals for the project were mutually opposed, making collaboration difficult.كانت أهدافهم للمشروع متعارضة بشكل متبادل، مما جعل التعاون صعبًا.
• These two theories appear mutually opposed, yet some scientists try to reconcile them.يبدو هذان النظريتان متعارضتين بشكل متبادل، ومع ذلك يحاول بعض العلماء التوفيق بينهما.
• He found himself in a position where his personal beliefs were mutually opposed to his professional obligations.وجد نفسه في موقف حيث كانت معتقداته الشخصية متعارضة بشكل متبادل مع التزاماته المهنية.
• The interests of the two factions were so mutually opposed that a compromise seemed impossible.كانت مصالح الفصيلين متعارضة بشكل متبادل لدرجة أن التسوية بدت مستحيلة.
• Arguments that are mutually opposed cannot both be true simultaneously.الحجج التي تكون متعارضة بشكل متبادل لا يمكن أن تكون صحيحة في وقت واحد.
• The concepts of absolute freedom and strict regulation are often seen as mutually opposed.غالبًا ما يُنظر إلى مفهومي الحرية المطلقة والتنظيم الصارم على أنهما متعارضان بشكل متبادل.
• She argued that the two approaches were not mutually opposed but rather complementary.جادلت بأن النهجين لم يكونا متعارضين بشكل متبادل بل كانا مكملين لبعضهما البعض.
• Despite their mutually opposed viewpoints, they managed to maintain a respectful dialogue.على الرغم من وجهات نظرهم المتعارضة بشكل متبادل، فقد تمكنوا من الحفاظ على حوار محترم.
• The results of the two experiments were mutually opposed, indicating a need for further investigation.كانت نتائج التجربتين متعارضة بشكل متبادل، مما يشير إلى الحاجة إلى مزيد من التحقيق.