name ... euphemistically

أمثلة (10)

• The company named the mass layoffs euphemistically as 'rightsizing the workforce'.الشركة أطلقت على التسريح الجماعي للعمال اسمًا ملطفًا وهو 'إعادة هيكلة القوى العاملة'.
• Politicians often name an economic downturn euphemistically, calling it a 'period of negative growth'.غالبًا ما يطلق السياسيون على التدهور الاقتصادي اسمًا ملطفًا، ويصفونه بأنه 'فترة نمو سلبي'.
• The concentration camp was named euphemistically 'Arbeitsdorf,' which means 'work village'.تمت تسمية معسكر الاعتقال بشكل ملطف 'أربايتسدورف'، وهو ما يعني 'قرية العمل'.
• They try to name their child's defiant behavior euphemistically as being 'strong-willed'.يحاولون تسمية سلوك طفلهم المتحدي بشكل ملطف بأنه 'قوي الإرادة'.
• 'Collateral damage' is a term used to name civilian deaths euphemistically."الضرر الجانبي" هو مصطلح يستخدم لتسمية وفيات المدنيين بشكل ملطف.
• The controversial program was named euphemistically 'The Liberty Act' to gain public support.تمت تسمية البرنامج المثير للجدل بشكل ملطف 'قانون الحرية' لكسب الدعم الشعبي.
• Let's not name this failure euphemistically; we need to face the reality of our mistakes.دعونا لا نطلق على هذا الفشل اسمًا ملطفًا؛ نحن بحاجة إلى مواجهة حقيقة أخطائنا.
• He has a tendency to name his own shortcomings euphemistically.لديه ميل إلى تسمية عيوبه الخاصة بشكل ملطف.
• The spy agency named its interrogation program euphemistically the 'Enhanced Information Gathering Initiative'.وكالة التجسس أطلقت على برنامج الاستجواب الخاص بها اسمًا ملطفًا وهو 'مبادرة جمع المعلومات المعززة'.
• Why do they feel the need to name every tax increase so euphemistically?لماذا يشعرون بالحاجة إلى تسمية كل زيادة في الضرائب بشكل ملطف جدًا؟