need qualification

أمثلة (10)

• The statement that all students are equally motivated needs qualification.إن القول بأن جميع الطلاب متحفزون بنفس القدر يحتاج إلى تحفظ.
• Her sweeping generalization about the economy needs some serious qualification.تعميمها الشامل حول الاقتصاد يحتاج إلى تقييد جاد.
• Any claim of absolute truth often needs careful qualification.أي ادعاء بالحقيقة المطلقة غالباً ما يحتاج إلى تحفظ دقيق.
• Your bold assertion about the project's success needs a qualification given the current delays.ادعاؤك الجريء حول نجاح المشروع يحتاج إلى تقييد بالنظر إلى التأخيرات الحالية.
• He admitted that his initial assessment needed a qualification based on new evidence.اعترف بأن تقييمه الأولي احتاج إلى تحفظ بناءً على أدلة جديدة.
• This blanket statement needs qualification to be considered accurate.هذا البيان الشامل يحتاج إلى تقييد ليعتبر دقيقاً.
• The committee decided that the report's conclusion would need further qualification before publication.قررت اللجنة أن استنتاج التقرير سيحتاج إلى تقييد إضافي قبل النشر.
• Look, your argument sounds good, but it needs a few qualifications.انظر، حجتك تبدو جيدة، لكنها تحتاج إلى بضعة تحفظات.
• The expert's opinion, while insightful, needs several qualifications regarding its applicability.رأي الخبير، على الرغم من بصيرته، يحتاج إلى عدة تقييدات فيما يتعلق بقابليته للتطبيق.
• Doesn't that broad claim need some qualification?ألا يحتاج هذا الادعاء الواسع إلى بعض التقييد؟