nod curtly

أمثلة (10)

• He just nodded curtly and walked away, leaving me standing there.لقد أومأ بجفاء فحسب وابتعد، تاركًا إياي أقف هناك.
• When I presented my idea, the manager simply nodded curtly, offering no feedback.عندما عرضت فكرتي، أومأ المدير بجفاء ببساطة، دون تقديم أي ملاحظات.
• The old man nodded curtly in response to my greeting, clearly not interested in conversation. أومأ الرجل العجوز بجفاء رداً على تحيتي، ومن الواضح أنه غير مهتم بالمحادثة.
• "Is that all?" she asks, nodding curtly towards the door.«هل هذا كل شيء؟» سألت وهي تومئ بجفاء نحو الباب.
• If you ask him for a favor, he'll probably just nod curtly and ignore you.إذا طلبت منه معروفًا، فمن المحتمل أنه سيومئ بجفاء ويتجاهلك.
• The guard at the gate nodded curtly when I showed my ID, not even making eye contact. أومأ الحارس عند البوابة بجفاء عندما أظهرت هويتي، ولم ينظر في عيني حتى.
• Despite my detailed explanation, my boss only nodded curtly, a clear sign that he was not impressed.على الرغم من شرحي المفصل، لم يفعل رئيسي سوى أن أومأ بجفاء، في إشارة واضحة على أنه لم يكن معجباً.
• She described how the official had nodded curtly at her request before shutting the window.وصفت كيف أن المسؤول قد أومأ بجفاء لطلبها قبل إغلاق النافذة.
• His way of nodding curtly made it obvious he didn't want to be bothered.طريقته في الإيماء بجفاء أوضحت أنه لا يريد أن يزعجه أحد.
• Without a word, he nodded curtly and turned back to his work.بدون كلمة، أومأ بجفاء وعاد إلى عمله.