not particularly illuminating
ليس منيراً للعقل بشكل خاص
التكرار: 5.05.5 لكل مليون كلمة
Used to politely or mildly state that something was not very helpful or insightful.
يستخدم للتعبير بلباقة أو بلطف على أن شيئًا ما لم يكن مفيدًا أو ثاقبًا جدًا.
الفئات:
أمثلة (10)
not particularly illuminating = ليس منيراً للعقل بشكل خاص (يستخدم للتعبير بلباقة أو بلطف على أن شيئًا ما لم يكن مفيدًا أو ثاقبًا جدًا.)
- His explanation of the complex theory was not particularly illuminating.كان شرحه للنظرية المعقدة غير مفيد بشكل خاص.
- The documentary about the ancient civilization proved not particularly illuminating.أثبت الفيلم الوثائقي عن الحضارة القديمة أنه ليس مفيدًا بشكل خاص.
- We found the report on market trends not particularly illuminating regarding future prospects.وجدنا التقرير حول اتجاهات السوق ليس مفيدًا بشكل خاص فيما يتعلق بالتوقعات المستقبلية.
- Her brief comments during the meeting were not particularly illuminating about the project's status.كانت تعليقاتها المختصرة خلال الاجتماع غير مفيدة بشكل خاص حول حالة المشروع.
- Despite the long discussion, the outcome was not particularly illuminating for our next steps.على الرغم من النقاش الطويل، كانت النتيجة غير مفيدة بشكل خاص لخطواتنا التالية.
- The feedback from the focus group was not particularly illuminating as it lacked concrete suggestions.كانت الملاحظات من مجموعة التركيز غير مفيدة بشكل خاص لأنها افتقرت إلى الاقتراحات الملموسة.
- Although he tried to clarify, his further remarks were not particularly illuminating.على الرغم من محاولته للتوضيح، كانت ملاحظاته الإضافية غير مفيدة بشكل خاص.
- The data presented in the presentation was not particularly illuminating without proper context.كانت البيانات المقدمة في العرض التقديمي غير مفيدة بشكل خاص بدون سياق مناسب.
- Critics found the new adaptation of the classic novel not particularly illuminating compared to the original.وجد النقاد التكيف الجديد للرواية الكلاسيكية غير مفيد بشكل خاص مقارنة بالأصل.
- The expert's testimony was not particularly illuminating and did not help the jury much.كانت شهادة الخبير غير مفيدة بشكل خاص ولم تساعد هيئة المحلفين كثيرًا.