null and void
لاغٍ وباطل
التكرار: 9.025.5 لكل مليون كلمة
a fixed legal phrase meaning completely invalid
عبارة قانونية ثابتة تعني 'غير صالح تمامًا'
الفئات:
أمثلة (10)
null and void = لاغٍ وباطل (عبارة قانونية ثابتة تعني 'غير صالح تمامًا')
- The election was declared null and void.أُعلنت الانتخابات باطلة ولاغية.
- If the terms are not met, the contract will be rendered null and void.إذا لم يتم الوفاء بالشروط، فسيُعتبر العقد باطلًا ولاغيًا.
- Any agreement signed under duress is considered null and void.أي اتفاق موقع تحت الإكراه يُعتبر باطلًا ولاغيًا.
- The court ruled the previous judgment null and void.حكمت المحكمة بأن الحكم السابق باطل ولاغٍ.
- Failure to disclose critical information can make the policy null and void.قد يؤدي عدم الكشف عن المعلومات الهامة إلى جعل الوثيقة باطلة ولاغية.
- The new regulations effectively made the old permits null and void.جعلت اللوائح الجديدة التصاريح القديمة باطلة ولاغية بشكل فعال.
- His appointment was later found to be null and void due to a procedural error.تبين لاحقًا أن تعيينه باطل ولاغٍ بسبب خطأ إجرائي.
- The warranty becomes null and void if unauthorized repairs are performed.تصبح الكفالة باطلة ولاغية إذا تم إجراء إصلاحات غير مصرح بها.
- Without the proper legal authorization, the transaction is null and void.بدون الإذن القانوني المناسب، تكون المعاملة باطلة ولاغية.
- The entire resolution was declared null and void by the higher authority.أُعلن القرار بأكمله باطلًا ولاغيًا من قبل السلطة العليا.