on bail

أمثلة (10)

• He committed another crime while he was out on bail.ارتكب جريمة أخرى أثناء الإفراج عنه بكفالة.
• The suspect was released on bail pending further investigation.أُطلق سراح المشتبه به بكفالة في انتظار المزيد من التحقيقات.
• She is currently free on bail and awaiting her trial.هي حاليًا حرة بكفالة وتنتظر محاكمتها.
• As a condition of being on bail, he had to surrender his passport.كشرط للإفراج عنه بكفالة، كان عليه تسليم جواز سفره.
• The judge refused his request to be released on bail.رفض القاضي طلبه بالإفراج عنه بكفالة.
• Despite the prosecutor's objections, the defendant was allowed to remain on bail.على الرغم من اعتراضات المدعي العام، سُمح للمدعى عليه بالبقاء مطلق السراح بكفالة.
• He was arrested again just two weeks after being freed on bail.تم القبض عليه مرة أخرى بعد أسبوعين فقط من إطلاق سراحه بكفالة.
• How long has the accused been on bail?كم من الوقت ظل المتهم مُفرجًا عنه بكفالة؟
• Given the serious flight risk, he is unlikely to be granted release on bail.نظرًا لخطر الهروب الجسيم، من غير المرجح أن يتم الإفراج عنه بكفالة.
• They were remanded on bail until the next court date.تم حبسهم احتياطيًا مع الإفراج بكفالة حتى موعد المحكمة التالي.