onerous burden

أمثلة (20)

• The new reporting requirements have become an onerous burden for small businesses.أصبحت متطلبات الإبلاغ الجديدة عبئًا مرهقًا على الشركات الصغيرة.
• The new regulations imposed an onerous burden on small businesses.فرضت اللوائح الجديدة عبئًا مرهقًا على الشركات الصغيرة.
• Caring for her ailing parents was an onerous burden, but she did it with love.
• Carrying the onerous burden of debt, the family struggled to make ends meet.كانت رعاية والديها المريضين عبئًا مرهقًا، لكنها فعلت ذلك بحب.
• The student loan debt felt like an onerous burden he would carry for decades.حاملةً عبئًا مرهقًا من الديون، كافحت العائلة لتغطية نفقاتها.
• She felt the onerous burden of leadership weighing heavily on her.
• Managing the entire department alone has proven to be an onerous burden.شعر أن دين القرض الطلابي كان عبئًا مرهقًا سيحمله لعقود.
• Dealing with constant complaints can be an onerous burden for customer service staff.شعرت بـعبء القيادة المرهق يثقل كاهلها بشدة.
• The legacy of the war placed an onerous burden on future generations.
• The company decided to outsource the task due to its onerous burden on internal resources.لقد ثبت أن إدارة القسم بأكمله بمفرده عبء مرهق.
• Taking on the chairmanship would be an onerous burden, so he declined the offer.التعامل مع الشكاوى المستمرة يمكن أن يكون عبئًا مرهقًا على موظفي خدمة العملاء.
• For many, the tax system presents an onerous burden requiring professional help.
• He carried the onerous burden of his secret for years before finally confessing.وضع إرث الحرب عبئًا مرهقًا على الأجيال القادمة.
• He willingly accepted the onerous burden of caring for his elderly parents.قررت الشركة الاستعانة بمصادر خارجية للمهمة بسبب عبئها المرهق على الموارد الداخلية.
• Implementing the new healthcare policy is an onerous burden on local governments.
• The bureaucracy created an onerous burden for citizens trying to obtain permits.كان تولي منصب الرئاسة ليكون عبئًا مرهقًا، لذا رفض العرض.
• The task of cataloging thousands of ancient manuscripts was an onerous burden for the small team.بالنسبة للكثيرين، يمثل النظام الضريبي عبئًا مرهقًا يتطلب مساعدة مهنية.
• Despite the onerous burden, she maintained a positive attitude.
• Freedom from an onerous burden is one of the greatest reliefs a person can experience.حمل عبء سره المرهق لسنوات قبل أن يعترف أخيرًا.
• Critics argued that the new policy placed an onerous burden on the working class.قبل عبء رعاية والديه المسنين المرهق عن طيب خاطر.