outer trappings

أمثلة (10)

• He cared little for the outer trappings of power, focusing instead on its true responsibilities.لم يهتم كثيرًا بالمظاهر الخارجية للسلطة، بل ركز على مسؤولياتها الحقيقية.
• Despite her humble appearance, she possessed immense wealth, having no interest in its outer trappings.على الرغم من مظهرها المتواضع، كانت تمتلك ثروة هائلة، دون اهتمام بمظاهرها الخارجية.
• Many modern artists reject the outer trappings of fame, preferring to remain anonymous.يرفض العديد من الفنانين المعاصرين المظاهر الخارجية للشهرة، ويفضلون البقاء مجهولين.
• The CEO understood that the company's success wasn't about the lavish outer trappings, but about its innovative spirit.فهم الرئيس التنفيذي أن نجاح الشركة لا يتعلق بالمظاهر الخارجية الفاخرة، بل بروحها المبتكرة.
• They lived a simple life, deliberately avoiding the outer trappings of materialism.لقد عاشوا حياة بسيطة، متجنبين عمدًا المظاهر الخارجية للمادية.
• For some, a uniform represents authority, but for others, it's just the outer trappings of a role.بالنسبة للبعض، يمثل الزي الرسمي السلطة، ولكن بالنسبة للآخرين، إنها مجرد المظاهر الخارجية لدور ما.
• The startup's office lacked the grand outer trappings of a corporate giant, yet it was highly productive.افتقر مكتب الشركة الناشئة إلى المظاهر الخارجية الفخمة لعملاق الشركات، ومع ذلك كان منتجًا للغاية.
• She found true happiness not in the outer trappings of luxury, but in meaningful relationships.وجدت السعادة الحقيقية ليس في المظاهر الخارجية للرفاهية، ولكن في العلاقات الهادفة.
• Political leaders often project an image through the outer trappings of their office.غالبًا ما يُسقط القادة السياسيون صورة من خلال المظاهر الخارجية لمنصبهم.
• He recognized that intellectual depth was more important than the outer trappings of academic prestige.لقد أدرك أن العمق الفكري أهم من المظاهر الخارجية للمكانة الأكاديمية.