passing resemblance

أمثلة (10)

• He bears only a passing resemblance to his famous father.إنه يحمل شبهًا عابرًا فقط بوالده الشهير.
• The new design has a passing resemblance to an older model, but it's largely original.التصميم الجديد له شبه عابر بنموذج أقدم، لكنه أصلي إلى حد كبير.
• Their arguments had a passing resemblance to logic, but were ultimately flawed.كانت حججهم تحمل شبهًا عابرًا بالمنطق، لكنها كانت معيبة في النهاية.
• She noticed a passing resemblance between the two strangers in the crowd.لاحظت شبهًا عابرًا بين الغريبين في الحشد.
• Despite the passing resemblance, they are not related at all.على الرغم من الشبه العابر، فإنهما لا يرتبطان ببعضهما على الإطلاق.
• The painting bore a passing resemblance to a classical masterpiece.اللوحة كانت تحمل شبهًا عابرًا بتحفة فنية كلاسيكية.
• His accent bore a passing resemblance to a British one, though he was American.لهجته كانت تحمل شبهًا عابرًا بلهجة بريطانية، رغم أنه كان أمريكيًا.
• At first glance, the two cases shared only a passing resemblance.للوهلة الأولى، تشارك الحالتان فقط شبهًا عابرًا.
• The film's plot had a passing resemblance to a well-known fairy tale.حبكة الفيلم كان لها شبه عابر بحكاية خرافية معروفة.
• I thought I knew him, but it was just a passing resemblance.ظننت أنني أعرفه، لكنه كان مجرد شبه عابر.