pending completion

أمثلة (10)

• Development of the site has been delayed pending completion of the road.تم تأخير تطوير الموقع في انتظار اكتمال الطريق.
• The final payment is on hold pending completion of the final inspection.الدفعة النهائية معلقة في انتظار اكتمال الفحص النهائي.
• The sale of the house is pending completion of necessary repairs.بيع المنزل معلق لحين اكتمال الإصلاحات اللازمة.
• The research paper cannot be published pending completion of the peer review process.لا يمكن نشر ورقة البحث حتى اكتمال عملية مراجعة الأقران.
• The job offer is conditional, pending completion of a background check.عرض العمل مشروط، وفي انتظار اكتمال التحقق من الخلفية.
• The new feature's release is pending completion of security testing.إصدار الميزة الجديدة معلق لحين اكتمال اختبار الأمان.
• Your building permit will remain pending completion of the environmental impact assessment.سيظل تصريح البناء الخاص بك معلقًا حتى اكتمال تقييم الأثر البيئي.
• The merger agreement is pending completion of due diligence by both parties.اتفاقية الاندماج معلقة لحين اكتمال الفحص النافي للجهالة من قبل الطرفين.
• His graduation status is pending completion of his final thesis.حالة تخرجه معلقة لحين اكتمال أطروحته النهائية.
• Phase two of the project cannot begin, pending completion of the initial design phase.لا يمكن أن تبدأ المرحلة الثانية من المشروع حتى اكتمال مرحلة التصميم الأولية.