personal affront

أمثلة (10)

• He took his son's desertion as a personal affront.اعتبر هجر ابنه إهانة شخصية.
• She regarded the public criticism from her boss as a personal affront.اعتبرت النقد العلني من رئيسها إهانة شخصية.
• Not being invited to the wedding felt like a personal affront to her.شعرت أن عدم دعوتها إلى حفل الزفاف كان بمثابة إهانة شخصية لها.
• The senator saw the new policy as a personal affront to his constituents.رأى السيناتور أن السياسة الجديدة تمثل إهانة شخصية لناخبيه.
• His deliberate exclusion from the meeting was a clear personal affront.كان استبعاده المتعمد من الاجتماع إهانة شخصية واضحة.
• Why would you interpret my honest feedback as a personal affront?لماذا تفسر تعليقاتي الصادقة على أنها إهانة شخصية؟
• For an artist, ignoring their work can be the greatest personal affront of all.بالنسبة للفنان، يمكن أن يكون تجاهل عمله أعظم إهانة شخصية على الإطلاق.
• The team's decision to proceed without his input constituted a personal affront.شكل قرار الفريق بالمضي قدمًا دون رأيه إهانة شخصية.
• The deliberate mispronunciation of her name was a subtle but deeply felt personal affront.كان النطق الخاطئ المتعمد لاسمها إهانة شخصية خفية ولكنها محسوسة بعمق.
• I can't believe they went behind my back; I'm treating this as a personal affront.لا أستطيع أن أصدق أنهم تصرفوا من وراء ظهري؛ أنا أعتبر هذا إهانة شخصية.