political wind

رياح سياسية

التكرار: 3.51.2 لكل مليون كلمة

figurative use, referring to the current political trends or feelings

استخدام مجازي، يشير إلى الاتجاهات أو المشاعر السياسية الحالية

الفئات:

أمثلة (10)

political wind = رياح سياسية (استخدام مجازي، يشير إلى الاتجاهات أو المشاعر السياسية الحالية)

  • The political wind is shifting, favoring a new party.الرياح السياسية تتغير، مما يفضل حزباً جديداً.
  • Can you feel the change in the political wind leading up to the election?هل يمكنك أن تشعر بالتغير في الرياح السياسية قبيل الانتخابات؟
  • The candidate tried to gauge the direction of the political wind before making his speech.حاول المرشح قياس اتجاه الرياح السياسية قبل إلقاء خطابه.
  • There's a strong political wind blowing against the current administration.هناك رياح سياسية قوية تهب ضد الإدارة الحالية.
  • They were hoping to catch a favorable political wind for their new policy.كانوا يأملون في التقاط رياح سياسية مواتية لسياستهم الجديدة.
  • Ignoring the political wind can lead to electoral defeat.تجاهل الرياح السياسية يمكن أن يؤدي إلى هزيمة انتخابية.
  • The recent protests indicate a significant change in the political wind.تشير الاحتجاجات الأخيرة إلى تغيير كبير في الرياح السياسية.
  • He's skilled at sensing the nuances of the political wind.إنه ماهر في استشعار الفروق الدقيقة في الرياح السياسية.
  • A sudden political wind swept across the nation, bringing unexpected changes.هبت رياح سياسية مفاجئة عبر الأمة، جلبت تغييرات غير متوقعة.
  • The party strategists are trying to understand the new political wind.يحاول استراتيجيو الحزب فهم الرياح السياسية الجديدة.