politically explosive

سياسياً متفجر

التكرار: 7.613.2 لكل مليون كلمة

describes a political topic or situation that could cause great anger, disagreement, or trouble

يصف موضوعًا أو وضعًا سياسيًا يمكن أن يسبب غضبًا كبيرًا أو خلافًا أو مشاكل

الفئات:

أمثلة (10)

politically explosive = سياسياً متفجر (يصف موضوعًا أو وضعًا سياسيًا يمكن أن يسبب غضبًا كبيرًا أو خلافًا أو مشاكل)

  • The scandal became politically explosive when the documents were leaked.أصبحت الفضيحة سياسياً متفجرة عندما تسربت الوثائق.
  • Immigration remains a politically explosive topic in many countries.تبقى الهجرة موضوعاً سياسياً متفجراً في العديد من البلدان.
  • The mayor avoided the politically explosive issue during the debate.تجنب العمدة القضية السياسية المتفجرة أثناء المناقشة.
  • Healthcare reform proved to be politically explosive for the administration.أثبت إصلاح الرعاية الصحية أنه سياسياً متفجر للإدارة.
  • The committee decided to shelve the politically explosive proposal.قررت اللجنة تأجيل الاقتراح السياسي المتفجر.
  • Tax increases are always politically explosive during election years.زيادة الضرائب دائماً سياسياً متفجرة خلال السنوات الانتخابية.
  • The revelation created a politically explosive atmosphere in Congress.خلق الكشف جواً سياسياً متفجراً في الكونغرس.
  • Gun control legislation remains politically explosive in American politics.يبقى تشريع مراقبة الأسلحة سياسياً متفجراً في السياسة الأمريكية.
  • The whistleblower's testimony was politically explosive for the government.كانت شهادة المبلغ سياسياً متفجرة للحكومة.
  • Climate change policies can be politically explosive in industrial regions.يمكن أن تكون سياسات تغير المناخ سياسياً متفجرة في المناطق الصناعية.