politically sensitive
حساس سياسياً
التكرار: 8.018.3 لكل مليون كلمة
needing to be dealt with carefully to avoid causing political offense or difficulty
يحتاج إلى التعامل معه بحذر لتجنب التسبب في إساءة أو صعوبة سياسية
الفئات:
أمثلة (20)
politically sensitive = حساس سياسياً (يحتاج إلى التعامل معه بحذر لتجنب التسبب في إساءة أو صعوبة سياسية)
- Discussing aid to certain regions can be politically sensitive.قد يكون الحديث عن المساعدات لمناطق معينة حساسًا سياسيًا.
- The issue is politically sensitive and requires careful handling.القضية حساسة سياسياً وتتطلب معالجة دقيقة.
- The government avoided the politically sensitive issue before the election.
- He had to address a politically sensitive topic during the press conference.تجنبت الحكومة القضية الحساسة سياسيًا قبل الانتخابات.
- Handling the refugee crisis is a politically sensitive matter.كان عليه أن يتناول موضوعًا حساسًا سياسياً خلال المؤتمر الصحفي.
- Reporting on such politically sensitive matters can be risky for journalists.
- She had to choose her words carefully, as it was a politically sensitive topic.التعامل مع أزمة اللاجئين مسألة حساسة سياسيًا.
- The government is avoiding any politically sensitive decisions before the election.يمكن أن يكون الإبلاغ عن مثل هذه الأمور الحساسة سياسياً محفوفًا بالمخاطر للصحفيين.
- Any decision on national security is inherently politically sensitive.
- This proposal touches upon several politically sensitive areas.كان عليها أن تختار كلماتها بعناية، حيث كان الموضوع حساسًا سياسيًا.
- The new policy proved to be politically quite sensitive.الحكومة تتجنب أي قرارات حساسة سياسياً قبل الانتخابات.
- Discussions about national security are always politically sensitive.
- Journalists often deal with politically sensitive information.أي قرار بشأن الأمن القومي هو بطبيعته حساس سياسيًا.
- She was advised to be cautious when dealing with politically sensitive information.هذا الاقتراح يلامس عدة مجالات حساسة سياسياً.
- It's a politically sensitive area where diplomacy is crucial.
- The ambassador handled the politically sensitive negotiations with great skill.ثبت أن السياسة الجديدة حساسة سياسيًا إلى حد كبير.
- The ambassador had to navigate politically sensitive negotiations.المناقشات حول الأمن القومي دائمًا ما تكون حساسة سياسياً.
- Building a new nuclear power plant is a politically sensitive subject in many countries.
- Funding for the arts can become politically sensitive during budget cuts.غالبًا ما يتعامل الصحفيون مع معلومات حساسة سياسيًا.
- The company faced criticism for its involvement in a politically sensitive project.نصحت بالحذر عند التعامل مع معلومات حساسة سياسياً.